• moonwalk
  • kodik

Фильм «Испанский-английский»
Spanglish

зрителям, достигшим 12 лет

Испанский-английский

Spanglish

Посмотреть позже access_time
105 0

«Every family has a hero»


Год 2004
Страна США
Время 126 мин. / 02:06
Бюджет $80 000 000
IMDB 6.5
КиноПоиск 7.0

Пляж Свадьба Независимый фильм Вечеринка Душ Слезы Бег трусцой Любовь Мобильный телефон Телефонный звонок Отношения отца и дочери Лос-Анджелес Калифорния Калифорния Пьянство Распитие спиртных напитков Кухня Отношения матери и дочери Отношения мужа и жены Просмотр телевизора Малибу Кассовый провал Рассказывание историй Отношения отца и сына Парень Письмо Автобус Поцелуй Католик Отношения матери и сына Бег Кричащий Манипуляция Молитва Неполная семья Плач Собака Секс Мексика Школьный автобус Выпивка Кровотечение из носа Неверие Супружеская измена Домработница Закадровый голос Ресторан Беспорядочные сексуальные связи Неверность Связь на стороне Шоппинг Колледж Родитель-одиночка Ожирение Пение Нижнее белье Служанка Собеседование при приеме на работу Кафе Семейные отношения Классовые различия Оргазм Алкоголик Водка Певец Деньги Девочка Газета Частная школа Испанец Флирт Ненадёжность Неблагополучный брак Песня Пища Невротик Чувство вины Повар Упоминание Бога Принятие пищи Языковый барьер Столкновение культур Чувство собственного достоинства Ресторанный критик Шеф-повар Иммигрант Иммигрант из Мексики Риелтор Латиноамериканский Упоминание Джорджа Лукаса Нелегальный иммигрант Перевод Принстонский университет Настольная игра «Монополия» Эмигрант Химчистка Иммиграция Урок английского

Испанский-английский смотреть онлайн

Мексиканка Флор Морено и ее дочь Кристина переезжают в Америку в поисках лучшей жизни. Известно, везет далеко не всем, но героиням улыбнулась фортуна — Флор получает работу экономки и кров в богатом доме четы Класки. Однако как нет, худа без добра, так и наоборот: синьора Морено не говорит по-английски, а Джон и Дебора Класки ни слова не понимают по-испански.Языковой барьер часто становится непреодолимой преградой для взаимопонимания эксцентричных американцев и консервативных латинос, то и дело приводя к анекдотическим недоразумениям. Впрочем, как бы не отличались их культуры, разве разумные люди не смогут рано или поздно найти общий язык? Хотя для этого им придется немало потрудиться…
Смотрите фильм Испанский-английский онлайн бесплатно в хорошем качестве на Fryd.ru.
Факты

info_outline Роль матери Деборы должна была достаться Энн Бэнкрофт, которая в последний момент была вынуждена отказаться от участия в проекте.

info_outline Ради участия в картине Адам Сэндлер отказался от роли Макса в фильме Майкла Манна «Соучастник» (2004).

info_outline Более 2000 девочек претендовало на роль Бернис. Выбранная на неё Сара Стил была вынуждена поправиться более чем на 6 килограммов, чтобы более соответствовать своему персонажу.

info_outline Сцены фильма снимались в том же порядке, как это было по сценарию.

info_outline Поскольку режиссёр Джеймс Л. Брукс не понимал испанский язык, а Паз Вега не понимала английский, на съёмочной площадке постоянно присутствовал переводчик.

info_outline До выхода фильма в прокат было проведено 13 допремьерных показов с целью выяснить реакцию зрителей.

info_outline После того как тестовая аудитория посчитала финал картины неудовлетворительным были отсняты и добавлены две новые сцены.

Все факты


Комментарии

Что бы оставлять комментарии, Вам необходимо авторизироваться

Фильмы и сериалы похожие на «Испанский-английский»